cum se termină pandemiile